Callimorpha dominula (Arctiidae) Neujahrsgrüße für 2000

Greetings for the New Year 2000
Unser Mitstreiter Dr. Thomas Geier hat passend zu Neujahr 2000 (jedoch nicht zum neuen Jahrtausend, das erst am 1. Januar 2001 beginnt) einen ganz speziellen Coenonympha arcania als „EMO“* herumgeschickt
— die Sprecher schließen sich den herzlichen Grüßen an:
Our collaborator Dr. Thomas Geier sent us a very special Coenonympha arcania (EMO*) on occasion of the New Year 2000 (of course not to the new millennium, which starts only on January 1st, 2001)
— the speakers of Arge HeLep join the greetings:
Coenonympha arcania (Thomas Geier fec.)
*: EMO = “electronically modified organism”
Zurück zur Homepage der Arge HeLep
© 2000 Thomas Geier, Geisenheim/Arge HeLep, Frankfurt am Main (wng., 6. Januar 2000, letzte Änderung 13. Februar 2000)
Wir geben hier die E-Mail-Adressen nur als Grafik ohne Hinterlegung mit einem HTML--Befehl an, weil wir verhindern möchten, daß automatische Suchprogramme diese Adressen zusammensuchen können, um damit hinterher einen regen Handel zu treiben und die Adressen für das Zusenden von „Spam-Mails“ zu mißbrauchen. Leider bedeutet das, daß jeder, der Kontakt aufnehmen will, diese Adressen von Hand abschreiben muß und von Hand in sein Mailprogramm eintragen muß. Entschuldigung für diese leichte Unbequemlichkeit, aber nur so kann man die Unsitte des Spammailmißbrauchs langfristig bremsen!
We provide all e-mail addresses here only as graphic files, not supported by the HTML  code. This is to avoid the work of automatic email address retrieval programs and afterwards the abuse of these for spam mailing. So, anybody interested to take up correspondence must copy the address by hand and type in by hand into his mailing program. Sorry for any inconvenience, but this is the only way to avoid spam mailing at the longer view.